See resultat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. résultat < łac. resultare"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "resultere"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "resultatmæssig"
},
{
"word": "resultatløs"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Emil Noesgaard: Intellektuel kapital og virksomheds performance (da). Copenhagen Business School, 2019-05-15. [dostęp 2021-10-10].",
"text": "…som resultat mistede mange investorer betydeligere summer.",
"translation": "w rezultacie wielu inwestorów straciło znaczniejsze sumy."
},
{
"ref": "Inge Tetens et al.: Evidensgrundlaget for danske råd om kost og fysisk aktivitet (da). Fødevareinstitut, Danmarks Tekniske Universitet, 2013-09. [dostęp 2021-11-05].",
"text": "Imidlertid viser resultater fra den nationale undersøgelse af danskernes kost og fysiske aktivitet, at kartoflen er en væsentlig del af den danske madkultur.",
"translation": "Wyniki krajowego badania diety i aktywności fizycznej Duńczyków wykazują jednak, że ziemniak jest istotną częścią duńskiej kultury kulinarnej."
},
{
"text": "Tjek blodtrykket hjemme og send resultatet til lægen.",
"translation": "Zmierz ciśnienie krwi w domu i wyślij wyniki lekarzowi."
}
],
"glosses": [
"rezultat, wynik, skutek, efekt"
],
"id": "pl-resultat-da-noun-1nUL~Uq9",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wynik"
],
"id": "pl-resultat-da-noun-vC5L6i4z",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"wynik (finansowy)"
],
"id": "pl-resultat-da-noun-few3pQuu",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "udfald"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "konsekvens"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "resultat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język ladyński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ladyński (indeks)",
"orig": "ladyński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język ladyński",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wynik"
],
"id": "pl-resultat-lld-noun-vC5L6i4z",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resultat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rezultat"
],
"id": "pl-resultat-nb-noun-5a0b3U54",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-resultat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-resultat.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-resultat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-resultat.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-resultat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-resultat.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "resultat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rezultat"
],
"id": "pl-resultat-nn-noun-5a0b3U54",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "resultat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "matchresultat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "omröstningsresultat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "undersökningsresultat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "valresultat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rezultat, wynik"
],
"id": "pl-resultat-sv-noun-S-kEdOd-",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "result'a:t"
},
{
"audio": "Sv-resultat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Sv-resultat.ogg/Sv-resultat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-resultat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "följd"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "resultat"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. résultat < łac. resultare"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "resultere"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "resultatmæssig"
},
{
"word": "resultatløs"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Emil Noesgaard: Intellektuel kapital og virksomheds performance (da). Copenhagen Business School, 2019-05-15. [dostęp 2021-10-10].",
"text": "…som resultat mistede mange investorer betydeligere summer.",
"translation": "w rezultacie wielu inwestorów straciło znaczniejsze sumy."
},
{
"ref": "Inge Tetens et al.: Evidensgrundlaget for danske råd om kost og fysisk aktivitet (da). Fødevareinstitut, Danmarks Tekniske Universitet, 2013-09. [dostęp 2021-11-05].",
"text": "Imidlertid viser resultater fra den nationale undersøgelse af danskernes kost og fysiske aktivitet, at kartoflen er en væsentlig del af den danske madkultur.",
"translation": "Wyniki krajowego badania diety i aktywności fizycznej Duńczyków wykazują jednak, że ziemniak jest istotną częścią duńskiej kultury kulinarnej."
},
{
"text": "Tjek blodtrykket hjemme og send resultatet til lægen.",
"translation": "Zmierz ciśnienie krwi w domu i wyślij wyniki lekarzowi."
}
],
"glosses": [
"rezultat, wynik, skutek, efekt"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"wynik"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"wynik (finansowy)"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"economics"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "udfald"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "konsekvens"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "resultat"
}
{
"categories": [
"Język ladyński",
"ladyński (indeks)"
],
"lang": "język ladyński",
"lang_code": "lld",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wynik"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resultat"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rezultat"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-resultat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-resultat.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-resultat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-resultat.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-resultat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-resultat.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "resultat"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rezultat"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "resultat"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "matchresultat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "omröstningsresultat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "undersökningsresultat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "valresultat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rezultat, wynik"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "result'a:t"
},
{
"audio": "Sv-resultat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Sv-resultat.ogg/Sv-resultat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-resultat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "följd"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "resultat"
}
Download raw JSONL data for resultat meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.